Códigos 10
CÓDIGO "10" USADO NOS EUA NA BANDA DO CIDADÃO
( Não oficialmente permitido em Portugal )
10-1 |
Recebendo seus sinais muito fracos. |
10-2 |
Recebendo seus sinais perfeitamente. |
10-3 |
Interrompa transmissão; canal em uso. |
10-4 |
Mensagem recebida - OK - Roger. |
10-5 |
Favor passar a mensagem para ... |
10-6 |
Não posso falar; estou ocupado. |
10-7 |
Vou encerrar transmissões. |
10-8 |
Estação em funcionamento. Estação funcionando após longo tempo inactiva. |
10-9 |
Repita mensagem. |
10-10 |
Transmissão terminada; estou à disposição. |
10-11 |
Falando muito rápido. |
10-12 |
Visitas presentes na minha estação. |
10-13 |
Informe condições de tempo, rodovias, pontes etc. |
10-14 |
Hora (pelo relógio) |
10-15 |
Tenho passageiro. Mensagem enviada. |
10-16 |
Apanhar encomenda ou pessoa. |
10-17 |
Assunto de negócios, importante. |
10-18 |
Tem alguma coisa para mim ? |
10-19 |
Retorne à sua base. |
10-20 |
Estou actualmente em ... |
10-21 |
Comunique-se comigo, mas não por rádio. |
10-22 |
Faça contacto pessoal comigo. |
10-23 |
Esteja atento ou de prontidão. |
10-24 |
Tarefa terminada. |
10-25 |
Pode entrar em contacto com a estação... |
10-26 |
Não considere última mensagem. |
10-27 |
Estou mudando para canal... |
10-28 |
Identificação correcta da estação |
10-29 |
Meu tempo está terminando |
10-30 |
Tem clandestino na banda |
10-31 |
Havia clandestino neste canal |
10-32 |
Informe condições de recepção |
10-33 |
Mensagem com máxima prioridade |
10-34 |
Com problemas. Preciso ajuda. |
10-35 |
Assunto urgente; não pode ser tratado pelo rádio |
10-36 |
Hora exacta de um acontecimento ou comunicação pelo rádio |
10-37 |
Desastre em... |
10-38 |
Envie socorros médicos. Pessoas feridas. |
10-39 |
Sua mensagem foi enviada. |
10-40 |
Mudança para o canal..., na hora marcada. |
10-41 |
Mude para o canal ... |
10-42 |
Acidente de tráfego em ... |
10-43 |
Tráfego congestionado em ... |
10-44 |
Tenho uma mensagem para ... |
10-45 |
Todas as estações neste canal, por favor, respondam |
10-46 |
Ajuda para motorista |
10-53 |
Estrada fechada |
10-54 |
Gado na estrada |
10-57 |
Atropelamento e fuga de motorista |
10-58 |
Tráfego directo |
10-62 |
Não posso atender. Use telefone. |
10-70 |
Incêndio em ... |
10-75 |
Está causando interferência. |
10-81 |
Reserve acomodações para ... |
10-84 |
Meu telefone é ... |
10-85 |
Meu endereço é ... |
10-86 |
Qual é seu endereço ? |
10-91 |
Fale mais perto do microfone. |
10-92 |
Seu transmissor está fora de ajuste. |
10-93 |
Verifique minha frequência neste canal. |
10-94 |
Por favor me chame repetidamente |
10-95 |
Transmita seu sinal, sem falar. |
10-100 |
Vou descansar. |
10-200 |
Polícia requisitada para ... |